Major S4

Sau khi kết thúc trận đấu cuối cùng của đội và đạt được mục tiêu cá nhân, Gorou Kaidou không còn cảm thấy hối hận khi rời đội cũ Seishuu để đối đầu với họ. Anh quyết tâm tiếp tục vượt qua giới hạn của chính mình và lần nữa tạm biệt Shimizu cùng các đồng đội. Anh sang Hoa Kỳ với mục tiêu thi đấu tại giải bóng chày nhỏ. Mùa thứ 4 bắt đầu với anh tại một đất nước xa lạ, nơi anh lần đầu tiếp xúc với lối chơi bóng chày hoàn toàn mới. Anh gặp gỡ những người đồng đội mới và những đối thủ đáng gờm, tất cả đều chung đam mê mãnh liệt với môn thể thao này. Mùa giải tiếp tục hành trình của anh trong việc tìm kiếm những thử thách mới.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.