الحلقة 17: تدور الأحداث حول التطورات التي حدثت خلال مشهد الطيران.
بُثت في 27 أكتوبر 2000
17
الحلقات
- الحلقة 13 · يلتقط غينكاي هوني قبل وصول ميتابي لإنقاذها
- الحلقة 14 · يكتشف إكي وMedabots القيمة الدائمة للصداقة على انتصارات المباريات في مكب النفايات.
- الحلقة 15 · يدخل غينكاي بطولة روباتل بعد عودة ذكريات بايونيت.
- الحلقة 16 · جينكاي يعيد التواصل مع بايونيت أثناء مواجهة تحدي كام لعلاقتهما
- الحلقة 17 · تدور الأحداث حول التطورات التي حدثت خلال مشهد الطيران.
- الحلقة 18 · عذاب الغش
- الحلقة 19 · طريق ميدافايتير
- الحلقة 20 · السقوط من النعمة، الجزء 1
- الحلقة 21 · السقوط من النعمة، الجزء 2