Эп. 17: Сюжет сосредоточен на событиях и развитии, происходящих во время полётной последовательности.
Вышел 27 октября 2000 г.
17
Эпизоды
- Эп. 13 · Гинкай захватывает Хани до прибытия Метабее, чтобы спасти её
- Эп. 14 · Икки и Медоботы обнаруживают непреходящую ценность дружбы, превосходящую победы в матчах, на свалке.
- Эп. 15 · Гинкай участвует в турнире по Робаттлу, когда воспоминания о Бэйнетт возвращаются.
- Эп. 16 · Гинкай воссоединяется с Бейонет, сталкиваясь с вызовом Кама их связи
- Эп. 17 · Сюжет сосредоточен на событиях и развитии, происходящих во время полётной последовательности.
- Эп. 18 · Агония читера
- Эп. 19 · Путь Медофайтера
- Эп. 20 · Падение с высоты, часть 1
- Эп. 21 · Падение с высоты, часть 2