الحلقة 4: يستخدم كاكيرل التكتيكات لجعل نانامي وأكيتو يتفاهمان بينما تبحث ميكوتو وساكويا عن المهاجم.
بُثت في 28 يناير 2016

Kakeru deploys a creative tactic to force Nanami and Akito to get along. Meanwhile, Mikoto and Sakuya patrol at ground level to search for the man who attacked the ship. (Source: HIDIVE)
الحلقات
- الحلقة 1 · تنضم فتاة بلا اسم إلى طاقم السفينة بعد وصولها مع كاكيرو
- الحلقة 2 · تواجه نورن محاولات للاختطاف بينما تطلق كوهارو قوتها للدفاع عن السفينة
- الحلقة 3 · تلتقي كوهارو بصبي جديد بينما يحقق المجموعة في هجوم اليوم السابق
- الحلقة 4 · يستخدم كاكيرل التكتيكات لجعل نانامي وأكيتو يتفاهمان بينما تبحث ميكوتو وساكويا عن المهاجم.
- الحلقة 5 · ترسل إيتسكي الفتيات إلى عالم الأحلام كشخصيات من حكايات خرافية
- الحلقة 6 · يتعامل الطاقم مع آثار الأحلام بينما تواجه السفينة هجوماً داخلياً
- الحلقة 7 · يخوض الطاقم مسابقة جرأة مع اقتراب رحلتهم من نهايتها
- الحلقة 8 · العالم