Ep. 4: Kakeru setzt Taktiken ein, um Nanami und Akito zusammenzubringen, während Mikoto und Sakuya nach dem Angreifer suchen.
Ausgestrahlt am 28. Januar 2016

Kakeru deploys a creative tactic to force Nanami and Akito to get along. Meanwhile, Mikoto and Sakuya patrol at ground level to search for the man who attacked the ship. (Source: HIDIVE)
Episoden
- Ep. 1 · Ein namenloses Mädchen schließt sich der Schiffsbesatzung an, nachdem es mit Kakeru angekommen ist
- Ep. 2 · Norn steht vor Entführungsversuchen, während Koharu ihre Kraft freisetzt, um das Schiff zu verteidigen
- Ep. 3 · Koharu trifft einen neuen Jungen, während die Gruppe den Angriff des Vortags untersucht
- Ep. 4 · Kakeru setzt Taktiken ein, um Nanami und Akito zusammenzubringen, während Mikoto und Sakuya nach dem Angreifer suchen.
- Ep. 5 · Itsuki schickt Mädchen als Märchenfiguren in die Traumwelt
- Ep. 6 · Die Crew bewältigt die Folgen der Träume, während das Schiff einem inneren Angriff ausgesetzt ist
- Ep. 7 · Die Crew nimmt an einem Wagniswettbewerb teil, während ihre Reise ihrem Ende naht
- Ep. 8 · Die Welt