4화: 카케루는 나나미와 아키토가 잘 지내도록 전술을 사용하고, 미코토와 사쿠야는 공격자를 찾습니다.
2016년 1월 28일 방영
Kakeru deploys a creative tactic to force Nanami and Akito to get along. Meanwhile, Mikoto and Sakuya patrol at ground level to search for the man who attacked the ship. (Source: HIDIVE)