الحلقة 6: تحرير أش ونو للبرافيار الأسير من أفراد تيم بلازما نيرو وبيانكو
بُثت في 21 فبراير 2013

6
Ash and friends once again run into N, who has freed a Braviary held captive by Team Plasma. They help him bring it to a Pokémon Center, but when Braviary is tracked by a pair of Team Plasma Grunts - Nero and Bianco, who respectively use a Seviper and Zangoose in battle - N puts his life on the line. Successfully freeing Braviary, N joins the group on their journey to the White Ruins. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 2 · يلتقي أش وأصدقاؤه بن على قارب متجه إلى أنقاض ريشيرام بعد هجوم تيم روكيت.
- الحلقة 3 · وصول قائد صالة جديد إلى مدينة أسبرتيا مع تشيرين
- الحلقة 4 · يستخدم عالم البلازما كولريس آلةً للتحكم في البوكيمون، مما يتسبب في هجمات في بلدة فلويسي.
- الحلقة 5 · دراغونيت يساعد أمفاروس إيلي في مزرعة فلويسي
- الحلقة 6 · تحرير أش ونو للبرافيار الأسير من أفراد تيم بلازما نيرو وبيانكو
- الحلقة 7 · يواجه آش وأصدقاؤه هالسي وفريق الإنقاذ لديه وسط صراع أيديولوجي مع إن
- الحلقة 8 · يستحضر آش ذكريات مع شاريزارد في معرض كانتو ويرتب مباراة إعادة
- الحلقة 9 · كولريس يختبر الآلة المتقدمة على البوكيمون من نوع التنين
- الحلقة 10 · تكشف أنثيا وكونكورديا عن ماضي إن بعد إصابة أش على يد كولريس.