Ep. 6: Ash and N Free Captive Braviary from Team Plasma Grunts Nero and Bianco

6

Ash and his companions encounter N, who has liberated a Braviary previously held captive by Team Plasma. The group assists in transporting the injured bird to a Pokémon Center for medical care. However, their progress is interrupted by two Team Plasma Grunts named Nero and Bianco, who pursue them using a Seviper and a Zangoose respectively. During the ensuing confrontation, N risks his own safety to ensure Braviary's escape. After successfully freeing the Pokémon from its pursuers, N decides to accompany Ash and his friends as they continue their travels toward the White Ruins.