الحلقة 3: شقيقة البارون تأمر الكتيبة بينما تواجه لافيل وجينتو تهديدًا جديدًا
بُثت في 28 أبريل 2000

3
Lafiel and Jinto are shocked when Atosuryua, the younger sister of the Baron whom Lafiel killed three years ago, becomes the commander of their battalion. However, this is only the least of their worries, as the battle is about to begin. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · تتولى لافيل قيادة باسرويل بينما يعمل جينتو كضابط إمداد خلال وقف إطلاق النار
- الحلقة 2 · تخطط إمبراطورية Ahb لهجمتها القادمة التي تشمل Lafiel و Jinto مع تصاعد حدة الحرب.
- الحلقة 3 · شقيقة البارون تأمر الكتيبة بينما تواجه لافيل وجينتو تهديدًا جديدًا
- الحلقة 4 · تواجه لافيل وجينتو معركة مفاجئة توقظ ذكريات مؤلمة من الماضي.
- الحلقة 5 · يقوم Basroil بالإصلاح بينما يُكلّف Dusanyu إخوة Bebaus المجانين بالدفاع عن منطقة Aptic Gate.
- الحلقة 6 · يحضر جينتو ولافيل عشاء أتوسوريوا تكريماً لأخيها المتوفى كلوال.
- الحلقة 7 · Basroil و Seigroil عالقان في فضاء الطائرة بعد هجوم الألغام