Ép. 3: La sœur du Baron commande le bataillon alors que Lafiel et Jinto font face à une nouvelle menace
Diffusé le 28 avril 2000

3
Lafiel and Jinto are shocked when Atosuryua, the younger sister of the Baron whom Lafiel killed three years ago, becomes the commander of their battalion. However, this is only the least of their worries, as the battle is about to begin. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Lafiel prend le commandement de Basroil tandis que Jinto sert d'officier logistique pendant un cessez-le-feu
- Ép. 2 · L'Empire Ahb planifie sa prochaine attaque impliquant Lafiel et Jinto alors que la guerre s'intensifie.
- Ép. 3 · La sœur du Baron commande le bataillon alors que Lafiel et Jinto font face à une nouvelle menace
- Ép. 4 · Lafiel et Jinto affrontent une bataille soudaine qui réveille douloureux souvenirs du passé.
- Ép. 5 · Basroil répare tandis que Dusanyu assigne les frères Bebaus fous pour défendre la région de la Porte Aptic.
- Ép. 6 · Jinto et Lafiel assistent au dîner d'Atosuryua en l'honneur de son frère défunt Klowal.
- Ép. 7 · Basroil et Seigroil bloqués dans l'espace plan après l'attaque de la mine