Odc. 3: Siostra Barona dowodzi batalionem, podczas gdy Lafiel i Jinto mierzą się z nowym zagrożeniem
Wyemitowano 28 kwietnia 2000

3
Lafiel and Jinto are shocked when Atosuryua, the younger sister of the Baron whom Lafiel killed three years ago, becomes the commander of their battalion. However, this is only the least of their worries, as the battle is about to begin. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Lafiel przejmuje dowództwo nad Basroil, podczas gdy Jinto pełni funkcję oficera zaopatrzenia w czasie rozejmu
- Odc. 2 · Cesarstwo Ahb planuje następny atak z udziałem Lafiel i Jinto, podczas gdy wojna narasta.
- Odc. 3 · Siostra Barona dowodzi batalionem, podczas gdy Lafiel i Jinto mierzą się z nowym zagrożeniem
- Odc. 4 · Lafiel i Jinto stają do nagłej walki, która budzi bolesne wspomnienia z przeszłości.
- Odc. 5 · Basroil naprawia, podczas gdy Dusanyu przydziela szalonych braci Bebaus do obrony regionu Bramy Aptic.
- Odc. 6 · Jinto i Lafiel uczestniczą w kolacji organizowanej przez Atosuryua na cześć jej zmarłego brata Klowala.
- Odc. 7 · Basroil i Seigroil uwięzieni w przestrzeni płaskiej po ataku min