Ep. 3: Irmã do Barão Comanda Batalhão Enquanto Lafiel e Jinto Enfrentam Nova Ameaça
Exibido em 28 de abril de 2000

3
Lafiel and Jinto are shocked when Atosuryua, the younger sister of the Baron whom Lafiel killed three years ago, becomes the commander of their battalion. However, this is only the least of their worries, as the battle is about to begin. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Lafiel assume o comando de Basroil enquanto Jinto atua como oficial de suprimentos durante um cessar-fogo
- Ep. 2 · O Império Ahb planeja seu próximo ataque envolvendo Lafiel e Jinto enquanto a guerra se intensifica.
- Ep. 3 · Irmã do Barão Comanda Batalhão Enquanto Lafiel e Jinto Enfrentam Nova Ameaça
- Ep. 4 · Lafiel e Jinto enfrentam uma batalha repentina que desperta memórias dolorosas do passado.
- Ep. 5 · Basroil se repara enquanto Dusanyu atribui os irmãos Bebaus, considerados loucos, à defesa da região do Portão Aptic.
- Ep. 6 · Jinto e Lafiel participam do jantar de Atosuryua em homenagem ao seu falecido irmão Klowal.
- Ep. 7 · Basroil e Seigroil Presos no Espaço Plano Após Ataque de Mina