Ep. 3: La hermana del Barón comanda el batallón mientras Lafiel y Jinto enfrentan una nueva amenaza
Emitido el 28 de abril de 2000

3
Lafiel and Jinto are shocked when Atosuryua, the younger sister of the Baron whom Lafiel killed three years ago, becomes the commander of their battalion. However, this is only the least of their worries, as the battle is about to begin. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Lafiel asume el mando de Basroil mientras Jinto sirve como oficial de suministros durante un alto el fuego
- Ep. 2 · El Imperio Ahb planea su próximo ataque involucrando a Lafiel y Jinto mientras la guerra se intensifica.
- Ep. 3 · La hermana del Barón comanda el batallón mientras Lafiel y Jinto enfrentan una nueva amenaza
- Ep. 4 · Lafiel y Jinto enfrentan una batalla repentina que despierta dolorosos recuerdos del pasado.
- Ep. 5 · Basroil repara mientras Dusanyu asigna a los locos hermanos Bebaus para defender la región de la Puerta Aptic.
- Ep. 6 · Jinto y Lafiel asisten a la cena de Atosuryua en honor a su difunto hermano Klowal.
- Ep. 7 · Basroil y Seigroil varados en el espacio de la nave tras el ataque de la mina