الحلقة 13: تبدأ كيماري روتينها بينما يستعد فريق الصيف لمغادرة القارة القطبية الجنوبية قريبًا.
بُثت في 27 مارس 2018

Kimari wakes up to the sound of her alarm and goes through her duties for the day. The girls have gotten used to their lives in Antarctica, but the summer team will have to leave in three days. Their journey of a lifetime is reaching its end. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 9 · يعترف توشيو بحبه لغين ويطلب المشورة من شيراسي بشأن صديقة والدتها
- الحلقة 10 · وصول الفتيات إلى محطة شووا في القارة القطبية الجنوبية واتخاذ يوزوكي قراراً
- الحلقة 11 · تختبر الفتيات رابط فيديو مع اليابان بينما تتصرف هيناتا بتشتت أثناء زيارة المعارف.
- الحلقة 12 · تنطلق شيراسه وأصدقاؤها في رحلة أخيرة إلى أنتاركتيكا للبحث عن والدتها
- الحلقة 13 · تبدأ كيماري روتينها بينما يستعد فريق الصيف لمغادرة القارة القطبية الجنوبية قريبًا.