الحلقة 11: تختبر الفتيات رابط فيديو مع اليابان بينما تتصرف هيناتا بتشتت أثناء زيارة المعارف.
بُثت في 13 مارس 2018
When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 7 · تجول الفتيات في سفينة كاسحة الجليد في فريمانتل ويحققن في غرفة والدة شيراسي السابقة.
- الحلقة 8 · تغادر السفينة فريمانتل متجهة إلى أنتاركتيكا بينما تخضع الفتيات للتدريب وتواجهن كارثة وشيكة
- الحلقة 9 · يعترف توشيو بحبه لغين ويطلب المشورة من شيراسي بشأن صديقة والدتها
- الحلقة 10 · وصول الفتيات إلى محطة شووا في القارة القطبية الجنوبية واتخاذ يوزوكي قراراً
- الحلقة 11 · تختبر الفتيات رابط فيديو مع اليابان بينما تتصرف هيناتا بتشتت أثناء زيارة المعارف.
- الحلقة 12 · تنطلق شيراسه وأصدقاؤها في رحلة أخيرة إلى أنتاركتيكا للبحث عن والدتها
- الحلقة 13 · تبدأ كيماري روتينها بينما يستعد فريق الصيف لمغادرة القارة القطبية الجنوبية قريبًا.