第 13 集: 隨著夏季團隊即將啟程離開南極，Kimari 開始了她的例行工作。
2018年3月27日 播出
Kimari wakes up to the sound of her alarm and goes through her duties for the day. The girls have gotten used to their lives in Antarctica, but the summer team will have to leave in three days. Their journey of a lifetime is reaching its end. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 9 集 · 俊夫向銀告白並向白瀨尋求關於她母親朋友的建議
- 第 10 集 · 少女們抵達位於南極的Shouwa Station，Yuzuki做出了決定
- 第 11 集 · 女孩們測試與日本的視訊連線，而日向在拜訪熟人時表現得心不在焉。
- 第 12 集 · 白瀨與朋友們展開前往南極的最後旅程，尋找她的母親
- 第 13 集 · 隨著夏季團隊即將啟程離開南極，Kimari 開始了她的例行工作。