Teppan!
てっぱん!
في جزء من طوكيو يتأثر بثقافة الأنمي، ينتقل ريكوتو البالغ من العمر 16 عامًا إلى مطعم تيبيانيكي. فور وصوله، يُفاجأ برؤية ساتسكي، الساكنة هناك البالغة من العمر 17 عامًا، والتي تُظهر ملابسها الداخلية. رغم هذا الموقف المحرج، ترحب به ساتسكي بسخاء. بينما يأكل ريكوتو التيبانيكي الذي تستعد به، يدخل مجموعة من الرجال ويحاولون طرد العائلة بسبب التطوير. تواجه ساتسكي هؤلاء الأشخاص، لكن أحدهم يمسكها من عنقها. عليه أن يقرر ريكوتو كيف يجب عليه الرد.