Teppan!

Trong một khu vực của Tokyo chịu ảnh hưởng mạnh bởi văn hóa anime, cậu học sinh 16 tuổi Rikuto chuyển đến sống tại một nhà hàng teppanyaki. Ngay khi vừa đến, cậu bị sốc khi nhìn thấy Satsuki, người ở lại 17 tuổi, với chiếc quần lót lộ ra. Dù không khí ban đầu khá lúng túng, Satsuki vẫn đón tiếp cậu một cách thân thiện. Trong lúc Rikuto thưởng thức món teppanyaki do cô ấy nấu, một nhóm người đàn ông bước vào và tuyên bố đuổi gia đình họ đi vì lý do phát triển đô thị. Satsuki dũng cảm đứng lên phản kháng, nhưng một người trong nhóm đã túm cổ cô. Rikuto phải nhanh chóng quyết định hành động của mình.