Teppan!

W części Tokio zdominowanej przez kulturę animesową 16-letni Rikuto wprowadza się do restauracji teppanyaki. Po przyjściu zaskakująco widzi 17-letnią zamieszkującą tam Satsuki, której bielizna jest widoczna. Choć moment ten jest niezręczny, Satsuki przyjmuje go ciepło. Gdy Rikuto je teppanyaki, które przygotowuje, do restauracji wchodzi grupa mężczyzn i próbuje wyrzucić rodzinę z powodu przebudowy. Satsuki staje im na drodze, ale jeden z nich chwytają jej za gardło. Rikuto musi podjąć decyzję, jak zareagować.