Teppan!

In einem Teil Tokios, der stark von der Anime-Kultur geprägt ist, zieht der 16-jährige Rikuto in ein Teppanyaki-Restaurant ein. Bei seiner Ankunft wird er von dem Anblick der 17-jährigen Bewohnerin Satsuki überrascht, bei der ihr Unterzeug zu sehen ist. Trotz des peinlichen Moments empfängt Satsuki ihn herzlich. Während Rikuto das von ihr zubereitete Teppanyaki isst, betreten mehrere Männer das Restaurant und versuchen, die Familie wegen Bebauungsplänen zu verjagen. Satsuki wehrt sich dagegen, doch einer der Männer packt sie am Hals. Rikuto muss sich entscheiden, wie er reagieren soll.