Teppan!

Em uma parte de Tóquio influenciada pela cultura anime, um jovem de 16 anos chamado Rikuto se muda para um restaurante de teppanyaki. Ao chegar, ele fica surpreso ao ver a moradora de 17 anos, Satsuki, com a calcinha à mostra. Apesar do momento embaraçoso, Satsuki o recebe com cordialidade. Enquanto Rikuto come o teppanyaki que ela prepara, um grupo de homens entra e tenta expulsar a família por conta de um plano de reurbanização. Satsuki se posiciona contra eles, mas um dos homens a agarra pela garganta. Rikuto precisa decidir como reagir.