পর্ব 4: আইনু গ্রাম ছেড়ে যাওয়ার পর সপ্তম ডিভিশন কর্তৃক সুগিমোতোর আটক
৩০ এপ্রিল, ২০১৮ তারিখে সম্প্রচারিত
Sugimoto is captured by the 7th Division after he leaves the Ainu village in secret. Asirpa plans on taking him back, and maybe beating some sense into him for leaving unannounced.
পর্ব
- পর্ব 1 · আসির্পার সাহায্যে আয়নুদের কাছ থেকে চুরি করা সোনার সন্ধান করতে গোল্ড ডিকোড করে সুগিমোতো।
- পর্ব 2 · সুগিমোতো এবং আসির্পা ওতারাউতে ট্যাটু করা বন্দীদের খুঁজছে এবং একজন স্টালকারকে বনের মধ্যে অনুসরণ করছে।
- পর্ব 3 · সগিমোতো এবং আসির্পা সপ্তম ডিভিশনের সৈন্যদের দ্বারা শিকারের শিকার হচ্ছেন, অন্যদিকে হিজিকাতা সোনার জন্য মিত্র খুঁজছেন
- পর্ব 4 · আইনু গ্রাম ছেড়ে যাওয়ার পর সপ্তম ডিভিশন কর্তৃক সুগিমোতোর আটক
- পর্ব 5 · Ainu gold-er jonno Hijikata-er sena-er pechapech-e Sugimoto bhabhagya
- পর্ব 6 · নিহেই তেৎজুজো রেটার দ্য ওলফকে আক্রমণ করে তার সাদা চামড়া ধরে বিক্রি করার চেষ্টা করে।
- পর্ব 7 · সুগিমোতো নিহেইকে পরাজিত করলেও রিটার কর্তৃক আটক হন এবং তানিগাকি তসুমির ষড়যন্ত্র প্রকাশ করেন।
- পর্ব 8 · নতুন কাতানা নিয়ে হিজিকাতার দল শক্তিশালী হয়, শিরাইশি বিশ্বাসঘাতকতার অভিনয় করে