ตอนที่ 4: ซุกิโมโตะถูกจับกุมโดยกองพลที่ 7 หลังจากออกจากหมู่บ้านไอนุ
ออกอากาศเมื่อ 30 เมษายน 2561
Sugimoto is captured by the 7th Division after he leaves the Ainu village in secret. Asirpa plans on taking him back, and maybe beating some sense into him for leaving unannounced.
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ซุกิโมโตะตามหาทองคำที่ถูกขโมยไปจากชาวไอนุ โดยถอดรหัสรอยสักบนตัวนักโทษด้วยความช่วยเหลือของอาชิรปา
- ตอนที่ 2 · ซูจิโมโตะและอาชิรปาออกค้นหาผู้ต้องขังที่มีรอยสักในโอตารุ และติดตามคนตามติดเข้าไปในป่า
- ตอนที่ 3 · ซุกิโมโตะและอาชิรปาถูกทหารกองพลที่ 7 ไล่ล่า ขณะที่ฮิจิกะตะแสวงหาพันธมิตรเพื่อทองคำ
- ตอนที่ 4 · ซุกิโมโตะถูกจับกุมโดยกองพลที่ 7 หลังจากออกจากหมู่บ้านไอนุ
- ตอนที่ 5 · ซุกิโมโตะหลบหนีการจับกุม ขณะที่กองกำลังของฮิจิกาตะไล่ล่าทองของไอนุ
- ตอนที่ 6 · นิฮิเทตสุซาโอะกำหนดเป้าหมายที่เรตารหมาป่าเพื่อจับและขายขนสีขาวของเขา
- ตอนที่ 7 · ซุกิโมโตะเอาชนะนิไฮะแต่ถูกเรตาร์จับตัวได้ขณะที่ทานิกากิเปิดเผยแผนการของทสุรุมิ
- ตอนที่ 8 · กลุ่มของฮิจิกะตะแข็งแกร่งขึ้นด้วยดาบคาตานะใหม่ ขณะที่ชิราอิแสร้งทำเป็นทรยศ