Ep. 4: Sugimoto catturato dalla 7a Divisione dopo aver lasciato il villaggio Ainu
In onda il 30 aprile 2018
Dopo essere partito di nascosto dal villaggio Ainu, Sugimoto viene arrestato dalla 7a Divisione. Asirpa intende recuperarlo e potenzialmente punirlo per la sua partenza inaspettata.
Episodi
- Ep. 1 · Sugimoto cerca l'oro rubato agli Ainu decifrando i tatuaggi dei prigionieri con l'aiuto di Asirpa.
- Ep. 2 · Sugimoto e Asirpa cercano a Otaru i prigionieri tatuati e seguono un inseguitore nella foresta.
- Ep. 3 · Sugimoto e Asirpa inseguiti dai soldati della 7ª Divisione mentre Hijikata cerca alleati per l'oro
- Ep. 4 · Sugimoto catturato dalla 7a Divisione dopo aver lasciato il villaggio Ainu
- Ep. 5 · Sugimoto sfugge alla cattura mentre le forze di Hijikata inseguono l'oro Ainu
- Ep. 6 · Nihei Tetzuzou mira a catturare Retar il lupo per venderne la pelliccia bianca.
- Ep. 7 · Sugimoto sconfigge Nihei ma viene catturato da Retar mentre Tanigaki rivela il complotto di Tsurumi.
- Ep. 8 · Il gruppo di Hijikata si rafforza con una nuova katana mentre Shiraishi finge il tradimento