পর্ব 26: Yoko Keiki-কে বিরক্ত করে এবং নিযুক্ত করেন, অন্যদিকে Suzu এবং Shoukei নতুন শাসকদের খুঁজছেন
১৯ নভেম্বর, ২০০২ তারিখে সম্প্রচারিত

Yoko is not happy with things in her court and takes out some of the frustration on Keiki. She continues to get visions from the sword. Suzu has had it with her mistress and decides to seek out the new Queen Kei. She winds up in Sai. Shoukei winds up in Kyou and is taken in by its very young queen. Yoko, meanwhile, has demoted about half of her court to non-political status and appoints Keiki to a position of power before telling him that she will be leaving the palace for a while. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 22 · যোকো এবং রাকুশুন তার পড়াশোনা এবং তার ভ্রমণ নিয়ে চিঠি বিনিময় করছেন
- পর্ব 23 · সোয়ান কোকিয়োতে সুজুর অতীত, শৌকেইয়ের নির্বাসন এবং ইয়োকোর রাজ্যাভিষেকের দৃষ্টি
- পর্ব 24 · Yoko Navigates Court Disputes and Confides in King En During Coronation Aftermath
- পর্ব 25 · Wind, Sky, and Chapter Three: Suzu's Dream and the Exile
- পর্ব 26 · Yoko Keiki-কে বিরক্ত করে এবং নিযুক্ত করেন, অন্যদিকে Suzu এবং Shoukei নতুন শাসকদের খুঁজছেন
- পর্ব 27 · প্রাসাদের কঠোর পরিস্থিতির মুখোমুখি হন Shoukei, অন্যদিকে Suzu এবং Yoko জনগণের মধ্যে রাজত্ব করার দক্ষতা অর্জন করেন।
- পর্ব 28 · সুজুর নৌকায় আশানো লুকিয়ে পড়ে, আর ইয়োকো ইউমা থেকে গ্রামকে বাঁচায়
- পর্ব 29 · বাতাসের দূরত্ব এবং ভোরের আকাশ অধ্যায় সাত
- পর্ব 30 · কেইতে সেইশুর চিকিৎসার জন্য আসানো এবং সুজু যখন চিকিৎসার ব্যবস্থা করছে, তখন ইয়োকো তলোয়ারের দৃশ্য দেখছেন।