26화: 요코가 게키를 좌절시키고 수즈와 쇼케이가 새로운 통치자를 찾는다
2002년 11월 19일 방영
Yoko is not happy with things in her court and takes out some of the frustration on Keiki. She continues to get visions from the sword. Suzu has had it with her mistress and decides to seek out the new Queen Kei. She winds up in Sai. Shoukei winds up in Kyou and is taken in by its very young queen. Yoko, meanwhile, has demoted about half of her court to non-political status and appoints Keiki to a position of power before telling him that she will be leaving the palace for a while. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 22화 · 요코와 라쿠슈는 그의 공부와 그녀의 여행에 대해 편지를 교환한다
- 23화 · 소우케이의 추방과 요코의 즉위 예지, 그리고 12국 세계의 스즈 과거
- 24화 · 요코, 대관식 이후 왕 엔에게 고백하며 법정 분쟁에 대처하다
- 25화 · 바람, 하늘, 그리고 세 번째 장: 스즈의 꿈과 추방
- 26화 · 요코가 게키를 좌절시키고 수즈와 쇼케이가 새로운 통치자를 찾는다
- 27화 · 쇼케이가 궁전의 어려움을 겪는 동안 스즈와 요코는 백성들 사이에서 통치하는 법을 배운다.
- 28화 · 아사노가 스즈의 배에 숨어들고 요코가 마을을 유마로부터 구하다
- 29화 · 바람의 거리와 새벽 하늘 7화 내러티브 요약
- 30화 · 요코가 검의 환상을 보고, 아사노와 스즈가 케이에서 세이슈의 치료를 받는다