পর্ব 30: রিনা এবং মাসাহিরো অবশেষে তাদের অনুভূতি প্রকাশ করে এবং একে অপরের সাথে চুম্বন ভাগ করে নেয়
২৩ অক্টোবর, ২০০৪ তারিখে সম্প্রচারিত

30
Rina learns how strong her feelings are for Masahiro, but she still cannot confess her feelings to him because of her identity. In the end, Masahiro swears he won't let Rina go no matter what, and the two finally confess their feelings and share a kiss. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 26 · আললা এবং রিনাকে আইডল হিসেবে নিয়োগ দেয় মাসাহিরো
- পর্ব 27 · Black Beauty Sisters হেরে বিবাদে লিপ্ত, মিমি মেরমেইডদের সাথে বন্ধুত্ব করে এবং প্রাণে মৃত্যুর মুখে পড়ে
- পর্ব 28 · গ্রিনহাউসে কাইটোর সাথে লুসিয়া উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, অন্যদিকে সেরা সতর্ক করে
- পর্ব 29 · হিপোকে মেরমাইড প্রিন্সেসদের ফাঁদে ফেলার জন্য কালো বিউটি সিস্টার্সের ষড়যন্ত্র
- পর্ব 30 · রিনা এবং মাসাহিরো অবশেষে তাদের অনুভূতি প্রকাশ করে এবং একে অপরের সাথে চুম্বন ভাগ করে নেয়
- পর্ব 31 · নাগিসা এবং তারো মিৎসুকির চিঠির মধ্যে হানন
- পর্ব 32 · হাওয়াইয়ের স্মৃতি পুনরুদ্ধারে কাইটো, মিশেল চেষ্টা করছেন সেগুলো লুকিয়ে রাখার
- পর্ব 33 · কাইটোর সাথে লুসিয়ার দেখা হওয়া নিয়ে লুসিয়া গুরুত্ব দেন, অন্যদিকে মিমি কর্তব্য বনাম বন্ধুত্বের সংঘাতে পড়েন
- পর্ব 34 · লুসিয়াকে পেয়ে কৈতোর ছেড়ে চলে যাওয়ায় মিশাল হysterically প্রতিক্রিয়া দেখায় এবং একজন কণ্ঠ তাকে ডাকে।