Ep. 30: Rina dan Masahiro akhirnya mengungkapkan perasaan mereka dan berciuman
Tayang pada 23 Oktober 2004
30
Rina learns how strong her feelings are for Masahiro, but she still cannot confess her feelings to him because of her identity. In the end, Masahiro swears he won't let Rina go no matter what, and the two finally confess their feelings and share a kiss. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 26 · Pria merekrut Alala dan Rina sebagai idola sementara Masahiro ikut campur
- Ep. 27 · Black Beauty Sisters bertengkar setelah kalah, Mimi berteman dengan putri duyung dan hampir mati
- Ep. 28 · Lucia bersinar di rumah kaca bersama Kaito sementara Seira memperingatkan akan bahaya
- Ep. 29 · Suster-suster Black Beauty merencanakan untuk menangkap Hippo sebagai umpan bagi Putri Duyung
- Ep. 30 · Rina dan Masahiro akhirnya mengungkapkan perasaan mereka dan berciuman
- Ep. 31 · Hanon Terombang-ambing antara Nagisa dan Surat dari Taro Mitsuki
- Ep. 32 · Kaito Memulihkan Ingatan tentang Hawaii Sambil Michel Berusaha Menyembunyikannya
- Ep. 33 · Lucia menghargai pertemuan kembali dengan Kaito sementara Mimi menghadapi tugas versus persahabatan
- Ep. 34 · Michal bereaksi histeris saat Kaito meninggalkannya untuk Lucia, sementara sebuah suara memanggilnya.