ตอนที่ 30: รินะและมาซาฮิโระสารภาพความรู้สึกในที่สุดและจูบกัน
ออกอากาศเมื่อ 23 ตุลาคม 2547
30
Rina learns how strong her feelings are for Masahiro, but she still cannot confess her feelings to him because of her identity. In the end, Masahiro swears he won't let Rina go no matter what, and the two finally confess their feelings and share a kiss. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 26 · ชายคนนั้นเกณฑ์อลาลาและรินะมาเป็นไอดอล ขณะที่มาซาฮิโระเข้าแทรกแซง
- ตอนที่ 27 · Black Beauty Sisters ทะเลาะกันหลังพ่ายแพ้ มิมีเป็นเพื่อนกับนางเงือกและเกือบเสียชีวิต
- ตอนที่ 28 · ลูเซียสดใสในเรือนกระจกกับไคโตะ ขณะที่เซอิระเตือนถึงอันตราย
- ตอนที่ 29 · พี่น้องสาว Black Beauty วางแผนจับ Hippo เป็นเหยื่อล่อสำหรับ Mermaid Princesses
- ตอนที่ 30 · รินะและมาซาฮิโระสารภาพความรู้สึกในที่สุดและจูบกัน
- ตอนที่ 31 · ฮานอนสับสนระหว่างนาซิกะกับจดหมายจากทาโระ มิซุกิ
- ตอนที่ 32 · ไคโตฟื้นความจำเกี่ยวกับฮาวาย ขณะที่มิเชลพยายามซ่อนความจำนั้น
- ตอนที่ 33 · ลูเซียให้ความสำคัญกับการพบกันใหม่กับไคโต ในขณะที่มิมิต้องเผชิญกับหน้าที่ versus มิตรภาพ
- ตอนที่ 34 · มิชาลตอบสนองอย่างบ้าคลั่งเมื่อไคโตะทิ้งเธอไปหาลูเซีย ขณะที่มีเสียงเรียกเธอ