পর্ব 217: অ্যাশ এবং মিস্টি স্কারলেট সিটিতে একজন প্রশিক্ষক মার্চেলসের একাকী বিবর্তিত অক্টিলারিকে উৎসাহিত করতে সাহায্য করে।

217

After reaching Scarlet City on Red Rock Isle, where the preliminary round of the Whirl Cup is held, Ash and Misty must help cheer up a young trainer called Marcellus, after his Octillery is feeling lonely and isolated from its companions following evolution. (Source: Wikipedia)