Ep. 217: Ash y Misty ayudan al entrenador Marcellus a animar a su Octillery evolucionado, que está solo, en la Ciudad Scarlet.
Emitido el 13 de septiembre de 2001
217
After reaching Scarlet City on Red Rock Isle, where the preliminary round of the Whirl Cup is held, Ash and Misty must help cheer up a young trainer called Marcellus, after his Octillery is feeling lonely and isolated from its companions following evolution. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 213 · Los héroes encuentran un Pidgey en la Isla Pudgy Pidgey que sueña con volar más alto que cualquier Pokémon en la historia
- Ep. 214 · Ash y sus amigos visitan una aldea de montaña durante la migración anual de Chinchou en Blue Lagoon
- Ep. 215 · Un lío con Corsola
- Ep. 216 · Ash y sus amigos se encuentran con la investigadora Luka, quien busca explorar un barco custodiado por Mantine y Remoraid
- Ep. 217 · Ash y Misty ayudan al entrenador Marcellus a animar a su Octillery evolucionado, que está solo, en la Ciudad Scarlet.
- Ep. 218 · Ash y Misty avanzan a la segunda ronda de las finales de la Copa Remolino
- Ep. 219 · Ash compite contra Misty en el torneo Whirl Cup
- Ep. 220 · Ancianos aldeanos buscan a Ash y amigos para proteger su rebaño de Diglett de los saqueadores anuales
- Ep. 221 · Ash, Misty, and Brock meet Ariene and Jenaro on Silver Rock Isle