পর্ব 30: Arcadia মেরামতের সময় চশমা পরে টাডাশি এবং টরি-সান ফিরে আসেন
২৪ অক্টোবর, ১৯৭৮ তারিখে সম্প্রচারিত

While the Arcadia is being repaired at the dock of a Pirate Island, Tadashi and Tori-san come back with a pair of glasses. (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 26 · হারলকের প্রতিরোধের কারণে মাজোন সামরিক বাহিনী ও নাগরিকদের মধ্যে ক্রমবর্ধমান অসন্তোষের সৃষ্টি হয়
- পর্ব 27 · হারলকের বিরোধিতা তদন্ত করতে ল্যাফ্রেসিয়া রাণী পৃথিবীতে একজন এজেন্ট পাঠান।
- পর্ব 28 · মায়ুকে উদ্ধার করতে জাহাজের গন্তব্য নির্ধারণের স্বাধীনতা দেন হারলক
- পর্ব 29 · অপ্রয়োজনীয় বিশ্রামের সময় আর্কেডিয়াতে মাজোনের আক্রমণ
- পর্ব 30 · Arcadia মেরামতের সময় চশমা পরে টাডাশি এবং টরি-সান ফিরে আসেন
- পর্ব 31 · পাইরেট আইল্যান্ডে আর্কেডিয়ার নির্মাণের গোপন গল্প
- পর্ব 32 · হারলক এবং আর্ক্যাডিয়াকে ফাঁদে ফেলতে উইন্ড প্ল্যানেটের মায়া এবং একটি মাইন ব্যবহার করে মাজোনদের ষড়যন্ত্র
- পর্ব 33 · কমান্ডার কিরুটা প্রাইম মিনিস্টারকে মাজোন হুমকি সম্পর্কে সতর্ক করার চেষ্টা করেন।
- পর্ব 34 · কৃত্রিম মহাকর্ষ যন্ত্রের কারণে আর্কেডিয়া-র স্থির হয়ে যাওয়া