Ep. 30: Tadashi e Tori-san retornam com óculos durante os reparos da Arcadia
Exibido em 24 de outubro de 1978
While the Arcadia is being repaired at the dock of a Pirate Island, Tadashi and Tori-san come back with a pair of glasses. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 26 · Cresce o ressentimento entre a população civil e os militares de Mazone devido à resistência de Harlock
- Ep. 27 · A rainha Lafresia despacha um agente à Terra para investigar a oposição de Harlock.
- Ep. 28 · Harlock deixa a nave escolher seu curso para resgatar Mayu
- Ep. 29 · Mazone Ataca Arcadia Durante um Período de Lazer Desnecessário
- Ep. 30 · Tadashi e Tori-san retornam com óculos durante os reparos da Arcadia
- Ep. 31 · A história secreta da construção de Arcadia em uma ilha pirata
- Ep. 32 · O esquema das Mazones para prender Harlock e a Arcadia usando Mayu e uma mina no Planeta do Vento
- Ep. 33 · O Comandante Kiruta tenta alertar o Primeiro-Ministro sobre a ameaça das Mazone.
- Ep. 34 · A Arcadia enfrenta a imobilização causada por um dispositivo de gravidade artificial