Kohaku no Aki, 0 Byou no Tabi

সামাজিক যোগাযোগে অসুবিধা এবং শারীরিক স্পর্শের ভয় নিয়ে সংগ্রাম করা এক উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র কায়াতো তার সহপাঠীদের সাথে হাকোদাতে একটি ফিল্ড ট্রিপে যায়। অন্যদের সাথে যুক্ত হওয়ার তার প্রচেষ্টা কঠিন হয়ে ওঠে যখন সময় থমকে যায়, কিন্তু তার ব্যতীত অন্য সবাই স্থির হয়ে পড়ে। শহর নিস্তব্ধ হয়ে যায় এবং সে একমাত্র ব্যক্তি থাকে যে নড়াচড়া করতে পারে, যতক্ষণ না সে আকিরার সাথে দেখা করে, যিনি স্থানীয় এক সমস্যাযুক্ত তরুণী যার তীক্ষ্ণ মনোভাব রয়েছে। তাদের পার্থক্য সত্ত্বেও, সে কায়াতোকে ফ্রোজেন ওয়ার্ল্ডের কারণ উন্মোচনে সাহায্য করতে অস্বীকার করে। তাদের একমাত্র সূত্রটি আসে কায়াতোর মৃত চাচার উল্লেখ করা একটি বাক্য থেকে: একটি “সময়ের বাইরে তোলা বিশ্ব।” আরও উত্তর খুঁজে পেতে, তারা টোকিওতে যায় তার চাচার জিনিসপত্র খুঁজতে, এই পথে থমকে যাওয়া বিশ্বের নীরবতার মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়।