Kohaku no Aki, 0 Byou no Tabi

Kayato, licealista, który ma trudności w komunikacji społecznej i lęku przed kontaktem fizycznym, wyrusza na wycieczkę z klasą do Hakodati. Jego próby nawiązania kontaktu z innymi są trudne, dopóki czas nie zatrzymuje się dla wszystkich poza nim. Miasto staje w bezruchu, a on pozostaje jedyną osobą, która może się poruszać – aż do momentu, gdy spotyka Akirę, lokalną twardą dziewczynę z ostrym językiem. Choć różnią się od siebie, ona niechętnie pomaga mu rozszyfrować przyczynę zamarzniętego świata. Jedyne wskazówkę dostarcza zdanie, które Kayato usłyszał od swojego zmarłego wuja: „świat wyrwany z czasu”. Aby zdobyć więcej odpowiedzi, udają się do Tokio, by przeszukać rzeczy swojego wuja, poruszając się jednocześnie po martwym świecie.