Kohaku no Aki, 0 Byou no Tabi

Kayato, un lycéen qui a du mal à s'intégrer socialement et craint le contact physique, participe avec ses camarades à un voyage scolaire à Hakodate. Ses tentatives pour se rapprocher des autres s'avèrent difficiles jusqu'au moment où le temps s'arrête pour tout le monde sauf pour lui. La ville devient silencieuse et il devient le seul à pouvoir bouger — jusqu'au jour où il croise Akira, une jeune délinquante locale au tempérament acerbe. Malgré leurs différences, elle l'aide à contrecœur à découvrir l'origine de ce monde figé. Leur seul indice provient d'une phrase prononcée par l'oncle récemment décédé de Kayato : un « monde arraché au temps ». Pour obtenir davantage d'explications, ils se rendent à Tokyo pour fouiller les affaires de son oncle, traversant au passage la quiétude d'un monde suspendu.