Kohaku no Aki, 0 Byou no Tabi

Kayato, ein Schüler, der mit sozialen Interaktionen und der Angst vor körperlichem Kontakt zu kämpfen hat, begibt sich mit seinen Mitschülern auf eine Exkursion nach Hakodate. Seine Bemühungen, sich mit anderen anzufreunden, gestalten sich schwierig, bis die Zeit für alle außer ihm plötzlich stillsteht. Die Stadt versinkt in Stille, und Kayato ist der Einzige, der sich noch bewegen kann – bis er Akira trifft, eine lokale Streberin mit scharfem Temperament. Trotz ihrer unterschiedlichen Charaktere hilft sie ihm widerwillig dabei, die Ursache für die eingefrorene Welt herauszufinden. Ihr einziger Hinweis ist ein Satz, den Kayatos verstorbenen Onkel erwähnt hat: eine „Welt, die aus der Zeit gerissen wurde“. Um weitere Antworten zu finden, reisen sie nach Tokyo, um die Habseligkeiten seines Onkels zu durchsuchen, wobei sie sich unterwegs durch die unbewegte Welt hindurchschlagen müssen.