Ep. 50: Dan und Runo kämpfen gegen Centorrior und Druman, während Naga Wavern ins Visier nimmt
Ausgestrahlt am 13. März 2008
50
Dan and Runo team up together, and decide to face off against Centorrior and Druman, who have arrived in the city. The battle of Drago and Blade Tigrerra vs Centorrior and Druman rages on with Dan and Runo not realizing that the battle is just a distraction for Naga to go and get the Infinity Core from his twin sister Wavern. Luckily, Shun and Skyress, as well as Chan and Foretress, hold off Naga. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 46 · Nagas Streitkräfte greifen die Erde für den Infinity Core an, während die Brawler sich aufteilen, um Wardington zu verteidigen.
- Ep. 47 · Naga verleiht Tricloid die Macht, die Brawlers zu eliminieren und sich mit ihrer Schwester zu vereinen.
- Ep. 48 · Nagas Truppen fallen in Wardington ein, während Alice dem kontrollierten Rabeeder gegenübersteht und sich in eine Falle von Hal-G manövriert sieht.
- Ep. 49 · Shun kämpft in Wardington im Vergnügungspark gegen Hairadee, während Skyress und Komba dabei sind
- Ep. 50 · Dan und Runo kämpfen gegen Centorrior und Druman, während Naga Wavern ins Visier nimmt
- Ep. 51 · Naga zielt auf Wavern, während Dan gegen Centorrior und Druman kämpft
- Ep. 52 · Drago besiegt Naga, rettet die Welt und opfert sich, um Vestroia wiederherzustellen.