Ep. 50: Dan e Runo combattono Centorrior e Druman mentre Naga mira a Wavern
In onda il 13 marzo 2008
50
Dan e Runo uniscono le forze per affrontare Centorrior e Druman, apparsi in città. La loro intensa battaglia, che vede Drago e Blade Tigrerra contro Centorrior e Druman, funge da diversivo per Naga, il quale mira a rubare l'Infinity Core alla sorella gemella, Wavern. Dan e Runo rimangono all'oscuro di questo complotto sottostante. Nel frattempo, Shun e Skyress, insieme a Chan e Foretress, riescono a tenere a bada Naga, impedendogli di completare il suo obiettivo. Il conflitto evidenzia la diversione strategica impiegata da Naga mentre i suoi alleati ingaggiano le forze opposte in una lotta feroce.
Episodi
- Ep. 46 · Le forze di Naga attaccano la Terra per il Nucleo dell'Infinito mentre i Brawler si dividono per difendere Wardington.
- Ep. 47 · Naga concede a Tricloid il potere di eliminare i Brawler e riunirsi con la sorella.
- Ep. 48 · Le forze di Naga invadono Wardington mentre Alice affronta la controllata Rabeeder e si trova di fronte a una trappola di Hal-G.
- Ep. 49 · Shun combatte Hairadee nel parco divertimenti di Wardington con Skyress e Komba
- Ep. 50 · Dan e Runo combattono Centorrior e Druman mentre Naga mira a Wavern
- Ep. 51 · Naga punta a Wavern mentre Dan affronta Centorrior e Druman
- Ep. 52 · Drago sconfigge Naga, salva il mondo e si sacrifica per ripristinare Vestroia.