Эп. 50: Дэн и Руно сражаются с Центориором и Друманом, пока Нага нацеливается на Уэверн
Вышел 13 марта 2008 г.
50
Dan and Runo team up together, and decide to face off against Centorrior and Druman, who have arrived in the city. The battle of Drago and Blade Tigrerra vs Centorrior and Druman rages on with Dan and Runo not realizing that the battle is just a distraction for Naga to go and get the Infinity Core from his twin sister Wavern. Luckily, Shun and Skyress, as well as Chan and Foretress, hold off Naga. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 46 · Силы Наги атакуют Землю ради Infinity Core, в то время как Brawlers разделяются для защиты Wardington.
- Эп. 47 · Нага дарует Триклоиду силу, чтобы уничтожить Браулеров и воссоединиться со своей сестрой.
- Эп. 48 · Силы Наги вторгаются в Уорддингтон, пока Алиса сталкивается с контролируемым Рабидером и попадает в ловушку, устроенную Хал-Гом.
- Эп. 49 · Шун сражается с Хайради в парке развлечений Уордигтон при поддержке Скайресс и Комбы
- Эп. 50 · Дэн и Руно сражаются с Центориором и Друманом, пока Нага нацеливается на Уэверн
- Эп. 51 · Нага целится в Вервен, пока Дан сражается с Центориором и Друпаном
- Эп. 52 · Драго побеждает Нагу, спасает мир и приносит себя в жертву, чтобы восстановить Вестройю.