Ep. 9: Koyuki und Saku schließen Freundschaft, während Koyuki bei schwierigen Schwimmwettbewerben antritt und Becks Show besucht
Ausgestrahlt am 2. Dezember 2004
Koyuki und Saku entwickeln in dieser Episode eine Freundschaft. Koyuki wird für die anspruchsvollsten Schwimmwettbewerbe des Schulturniers ausgewählt und erhält von Maho Ermutigung. Später lädt Koyuki Saku ein, eine Aufführung von Beck zu sehen. Die Handlung konzentriert sich auf diese persönlichen Interaktionen und die bevorstehende sportliche Herausforderung, ohne das Endergebnis der Wettbewerbe oder des Konzerts preiszugeben.
Episoden
- Ep. 5 · Koyuki beim Sommerfest, Bandname und Schwimmen im Pool
- Ep. 6 · Maho schenkt Koyuki ein Geschenk, während Taira der Band beitritt und eine neue Lehrerin den Chor leitet.
- Ep. 7 · Koyuki studiert Tonleitern und offenbart Maho seine Vorgeschichte in Saitous Residenz.
- Ep. 8 · Koyuki übt Instrumente, während Momoko Saitous Arbeitsplatz besucht
- Ep. 9 · Koyuki und Saku schließen Freundschaft, während Koyuki bei schwierigen Schwimmwettbewerben antritt und Becks Show besucht
- Ep. 10 · Koyuki beweist mit einer beeindruckenden Gesangsdarbietung für die Band Beck seinen Wert
- Ep. 11 · Die Band sucht nach Geld, während Koyuki mit schulischen Problemen und romantischen Entwicklungen konfrontiert ist
- Ep. 12 · Dying Breed gibt Live-Konzert in Japan mit Gastgesang von Koyuki
- Ep. 13 · Ryusuke trauert um Erica Blige, während Tanabe die Schulband Ciel Bleu nennt