Ep. 6: Drei Gruppen rasen durch Big Pink, während April Mister verfolgt und July Franca entführt.
Ausgestrahlt am 8. August 2006
All three groups struggle to get through Big Pink on time. April is ordered to capture Mister alive, but January accompanies her in defiance of Marciano and tries to kill him. July kidnaps Franca, and Marciano takes her pendant with Bruce's recording inside. Angelica corners Mister, but lets him go to save Franca. Once he has done so, he collapses inside the Coyote from gunshot wounds as Katana races to escape Marciano's fire. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Misters Crew nimmt Franca, die Tochter des Piratenkönigs, an Bord.
- Ep. 3 · Die Coyote-Crew trifft auf Swamp Gordon, Bruces ehemaligen rechten Hand, der nun Prediger ist.
- Ep. 4 · May informiert Angelica darüber, dass Marciano und Mister zu Bruce's Schatz nach Graceland reisen
- Ep. 5 · Die Coyotes nutzen Tarnungen, um die Sicherheit der Jupiter-Station für Graceland zu umgehen
- Ep. 6 · Drei Gruppen rasen durch Big Pink, während April Mister verfolgt und July Franca entführt.
- Ep. 7 · Marciano zerstört das Big-Pink-Tor und Hunter Bennetts Flotte, während die Crew sich um Mister's Wunde kümmert.
- Ep. 8 · Der Weg zu Gigabanks
- Ep. 9 · Bishop und Swamp infiltrieren die Jupiter-Verhandlungen, um den wahren Standort der Bombe in der Nähe des Schatzes aufzudecken.
- Ep. 10 · Der Bischof offenbart die Bombenstandort, während Angelica und Chelsea mit Mays Hilfe aus der Gefangenschaft fliehen