Еп. 6: Три групи змагаються в Big Pink, тоді як April переслідує Mister, а July викрадає Franca.
Вийшов 8 серпня 2006 р.
All three groups struggle to get through Big Pink on time. April is ordered to capture Mister alive, but January accompanies her in defiance of Marciano and tries to kill him. July kidnaps Franca, and Marciano takes her pendant with Bruce's recording inside. Angelica corners Mister, but lets him go to save Franca. Once he has done so, he collapses inside the Coyote from gunshot wounds as Katana races to escape Marciano's fire. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 2 · Екіпаж Містера вітає Франку, доньку Короля Піратів, на своєму кораблі.
- Еп. 3 · Екіпаж Койота зустрічає Болотного Гордона, колишнього праву руку Брюса, який став проповідником.
- Еп. 4 · Мей повідомляє Анджеліку, що Марціано та Містер вирушають до Грейсленду за скарбами Брюса
- Еп. 5 · Койоти використовують маски, щоб обійти охорону станції Юпітер для Грейсленду
- Еп. 6 · Три групи змагаються в Big Pink, тоді як April переслідує Mister, а July викрадає Franca.
- Еп. 7 · Маркіано руйнує ворота Big Pink та флот Гантера Беннетта, тоді як екіпаж доглядає за пораненням Містера.
- Еп. 8 · Шлях до Gigabanks
- Еп. 9 · Bishop і Swamp проникають на переговори до Jupiter, щоб виявити справжнє місце розташування бомби поблизу скарбу.
- Еп. 10 · Єпископ розкриває місце розташування бомби, поки Ангеліка і Челсі тікають з полону за допомогою Меї