Ep. 20: Kinoko verlässt nach dem Essen ihrer Lieblingserdbeere durch ihren Vater das Haus
Ausgestrahlt am 26. August 1981
20
Kinoko's father accidentally eats her favorite strawberry. Kinoko gets so angry, so she decides to leave home and tries to become a bad girl. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Arale entdeckt eine Kamera, die die Zukunft zeigt, und tauscht die Identitäten mit Akane.
- Ep. 17 · Trampire und ein Werwolf suchen Senbei auf, um Blut und Geld zu erhalten, scheitern jedoch daran, die Androidin Arale zu entwenden.
- Ep. 18 · Arale und Gatchan betreten eine Märchenwelt, in der sie mit Teufeln Verstecken spielen, bevor sie in einem Buch gefangen werden.
- Ep. 19 · Arale und Gatchan schwimmen in der Urzeit ohne Senbeis Wissen
- Ep. 20 · Kinoko verlässt nach dem Essen ihrer Lieblingserdbeere durch ihren Vater das Haus
- Ep. 21 · Senbei und Yamabuki reisen in den Weltraum und landen auf einem Planeten, wo Yamabuki von einem Monster entführt wird.
- Ep. 22 · Senbei kehrt zur Erde zurück und sieht sich der Ungläubigkeit alter Freunde gegenüber
- Ep. 23 · Arale und Bancho: Ein Missverständnis beim Date führt zu einer Schwächung
- Ep. 24 · Arale erfährt nach dem versehentlichen Verschlucken einer Grille im Schlaf eine dramatische Persönlichkeitsveränderung.