Odc. 20: Kinoko opuszcza dom po tym, jak jej ojciec zjadł jej ulubione truskawki
Wyemitowano 26 sierpnia 1981
20
Kinoko's father accidentally eats her favorite strawberry. Kinoko gets so angry, so she decides to leave home and tries to become a bad girl. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 16 · Arale odkrywa aparat pokazujący przyszłość i zamienia się tożsamościami z Akane.
- Odc. 17 · Trampire i wilkołak odwiedzają Senbeiego, szukając krwi i pieniędzy, ale nie udaje im się wysysać energii z androida Arale.
- Odc. 18 · Arale i Gatchan wkraczają do świata baśni, gdzie bawią się w chowanego z diabłami, zanim zostaną uwięzieni w książce.
- Odc. 19 · Arale i Gatchan pływają w pradawnej przeszłości bez wiedzy Senbiego
- Odc. 20 · Kinoko opuszcza dom po tym, jak jej ojciec zjadł jej ulubione truskawki
- Odc. 21 · Senbei i Yamabuki podróżują w kosmos i lądują na planecie, gdzie Yamabuki zostaje porwana przez potwora.
- Odc. 22 · Senbei wraca na Ziemię i spotyka się z niedowierzaniem starych przyjaciół
- Odc. 23 · Nieporozumienie na randce Arale i Bancho prowadzi do obniżenia mocy
- Odc. 24 · Arale doświadcza dramatycznej zmiany osobowości po przypadkowym połknięciu świerszcza we śnie.