Ep. 20: Kinoko leaves home after her father eats her favorite strawberry
Aired on August 26, 1981
20
Kinoko becomes furious when her father accidentally consumes her favorite strawberry. In response to this incident, she decides to run away from home. Her goal is to transform her behavior and attempt to become a bad girl. This sequence of events highlights her strong emotional reaction to the loss of her treat and her subsequent decision to leave her family environment in order to pursue a rebellious lifestyle.
Episodes
- Ep. 16 · Arale discovers a camera showing the future and swaps identities with Akane.
- Ep. 17 · Trampire and a werewolf visit Senbei seeking blood and money but fail to drain android Arale.
- Ep. 18 · Arale and Gatchan enter a fairy tale world where they play tag with devils before being trapped in a book.
- Ep. 19 · Arale and Gatchan swim in the ancient past without Senbei's knowledge
- Ep. 20 · Kinoko leaves home after her father eats her favorite strawberry
- Ep. 21 · Senbei and Yamabuki travel to space and land on a planet where Yamabuki is abducted by a monster.
- Ep. 22 · Senbei Returns to Earth and Faces Disbelief from Old Friends
- Ep. 23 · Arale and Bancho's Date Misunderstanding Leads to Power Reduction
- Ep. 24 · Arale undergoes a dramatic personality shift after accidentally swallowing a cricket during her sleep.