Ep. 125: Kami offenbart sich Goku, nachdem Mr. Popo zugestimmt hat, ihn zu trainieren.
Ausgestrahlt am 31. August 1988
Mr. Popo finally agrees to train Goku after seeing his potential. At the same time, Tien vows to train hard to beat Goku in the next Martial Arts Tournament. Realizing Goku's determination, Kami reveals himself to Goku, who is shocked by his appearance and the story he tells. Kami agrees to revive the Eternal Dragon if Goku will stay and train with Mr. Popo for a while, terms which Goku gladly accepts. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 121 · Goku kämpft gegen King Piccolo, der ihn verwundet und das Königreich zerstört, während Tien eingreift.
- Ep. 122 · Goku besiegt King Piccolo mit einem letzten Schlag, was zur Erschaffung seines Nachfolgers führt.
- Ep. 123 · Goku holt den Stab, während Piccolo Junior aus King Piccolos Ei schlüpft.
- Ep. 124 · Goku kämpft gegen Mr. Popo im Tempel oberhalb von Korins Turm
- Ep. 125 · Kami offenbart sich Goku, nachdem Mr. Popo zugestimmt hat, ihn zu trainieren.
- Ep. 126 · Kami erweckt den Ewigen Drachen Shenron wieder zum Leben.
- Ep. 127 · Goku sucht eine Geschwindigkeit, die den Blitz übertrifft, um eine Krone für Kami zu beschaffen
- Ep. 128 · Goku sucht im Wald nach mentaler Schulung und trifft einen weisen Fischer-Opa
- Ep. 129 · Goku reist in die Vergangenheit, um unter Mutaito zusammen mit dem jungen Roshi und dem Kranich-Mönch zu trainieren.