Ep. 2: Rena und Shugo stehen bei einem Balmung-Event einem irregulären Monster gegenüber, wobei sie von Ouka unterstützt werden.
Ausgestrahlt am 16. Januar 2003
2
Rena and Shugo attend an event that Balmung has prepared. Entering with Mireille they start the event but once more an irregular monster appears and this time the "Data Drain" has not worked as expected. They meet Divine Fist Ouka, the career werewolf, who helps them out. Meanwhile Balmung starts to wonder what is causing the irregular monsters to appear. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Shugo und Rena erhalten legendäre Hacker-Avatare und stehen einem irregulären Monster gegenüber.
- Ep. 2 · Rena und Shugo stehen bei einem Balmung-Event einem irregulären Monster gegenüber, wobei sie von Ouka unterstützt werden.
- Ep. 3 · Shugo und Hotaru suchen ein Phönixfeder, um einen kranken Grunty zu heilen
- Ep. 4 · Shugo trainiert mit Sanjuro und trifft Komiyan den Dritten, während er mit Rena gegen ein Monster kämpft
- Ep. 5 · Hacker fangen Shugo, während Rena als Geist verschwindet und Balmung Kamui gegenübersteht
- Ep. 6 · Shugo und seine Freunde entdecken eine illusorische Onsen, während sie nach Rena suchen