Ep. 4: Shugo trainiert mit Sanjuro und trifft Komiyan den Dritten, während er mit Rena gegen ein Monster kämpft
Ausgestrahlt am 30. Januar 2003
4
Shugo has begun training with Sanjuro. Shugo also meets Komiyan the Third, an old classmate. He attends another event with Rena, and another irregular monster shows up. However Shugo's training has paid off and the "Data Drain" works properly. (Source: WIkipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Shugo und Rena erhalten legendäre Hacker-Avatare und stehen einem irregulären Monster gegenüber.
- Ep. 2 · Rena und Shugo stehen bei einem Balmung-Event einem irregulären Monster gegenüber, wobei sie von Ouka unterstützt werden.
- Ep. 3 · Shugo und Hotaru suchen ein Phönixfeder, um einen kranken Grunty zu heilen
- Ep. 4 · Shugo trainiert mit Sanjuro und trifft Komiyan den Dritten, während er mit Rena gegen ein Monster kämpft
- Ep. 5 · Hacker fangen Shugo, während Rena als Geist verschwindet und Balmung Kamui gegenübersteht
- Ep. 6 · Shugo und seine Freunde entdecken eine illusorische Onsen, während sie nach Rena suchen
- Ep. 7 · Rena bleibt nach der Hospitalisierung infolge des Twilight-Vorfalls im Koma in The World
- Ep. 8 · Cerulean Knights jagen Shugo, während Silver Knight gelöscht wird und Balmung aus der Verwaltung entfernt wird.