Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru

Kakeru Kurahara, ein ehemaliger Leichtathlet aus der High School, wird bei einem Diebstahl in einem Convenience Store erwischt und flüchtet von der Szene, wo er Haiji Kiyose, einen Universitätsstudenten, trifft. Haiji beeindruckt von Kakerus Geschwindigkeit, lädt ihn ein, in die Chikusei-sou einzuziehen, eine gemeinschaftliche Wohnung, in der er mit acht anderen zusammenlebt. Kakeru, der sein Kautiongeld verloren hat, stimmt zu. Später enthüllt Haiji, dass die Wohnung die Unterkunft des Kansei-Universität Leichtathletik-Clubs ist, und teilt ihm sein Ziel mit, an der Hakone Ekiden, einem bedeutenden Marathon-Staffellauf, teilzunehmen. Die meisten der Bewohner haben jedoch keine Lauf-Erfahrung und wenig Interesse an Haijis Plan. Mit dem Zeitdruck wächst Haiji die Herausforderung, sie davon zu überzeugen, ihm bei der Erreichung seines Ziels zu helfen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.